About Us

Hinomoto Lanka (Pvt) Ltd is one of the leading Japanese Language Service Provider located  in World Trade Center, Colombo 01, Sri Lanka since 2015. We offer you all types of Certified Japanese Translations (Sworn Translations), Interpretations, Proofreading, Consulting of Japanese and Sri Lankan companies, Consulting of Japanese visa.

Our Mission

Our major objective is to satisfy our clients by submitting high quality and standard service. We give priority to accuracy, deadlines, confidentiality and friendly relationships with our valued clients. We have a team of qualified professionals to achieve high standards.

Our Vision

As a well recognized Japanese Language Service Provider in Sri Lanka, our ultimate goal is to improve the bond between Sri Lanka and Japan by becoming a bridge to the language barrier.

TAKE THE SERVICE AND EXPERIENCE THE DIFFERENCE!

our team

team Image

MR DAHANAYAKAGE CHANDANA DINESH

Our Managing Director

MR DAHANAYAKAGE CHANDANA DINESH

Our Managing Director

team Image

UMENDRA

team Image

IMALKA

team Image

ERANDI

team Image

SONALI

Timeline

  1. Entered the University of Moratuwa, Sri-Lanka.
  2. Dropped out of University of Moratuwa, Received a Japanese Ministry of Education scholarship and came to Japan. Studied Japanese at the “International Alumni Association”Japanese language school.
  3. Transferred to Yatsushiro National College of Technology in Kumamoto Prefecture (Department of Information and Electronics Engineering).
  4. Transferred to the third year of the University of Electro Communication in Tokyo (Department of Information Engineering).
  5. Entered the graduate school of the University of Electro-Communications (Department of Information and Electronics Engineering).
  6. Graduated from the University of Electro-Communication Joined Fujitsu Limited.
  7. Seconded to Fujitsu Microelectronics Limited.
  8. Seconded to E-Shuttle, Inc.
  9. Retired from Fujitsu Limited -> Returned to Sri Lanka.
  10. Commencement of translation and interpreting service in Sri Lanka.
  11. Appointed as a Japanese, Sinhala and English sworn translator and interpreter by Ministry of Justice, Sri Lanka.
  12. Thousands of certificates, legal documents, business documents, visa documents and technical documents have been translated.
  13. Research support, interpretation and coordination of the Japanese team staying as researchers on the JICA Sewage Management Project Field Survey Team.
  14. Interpretation and coordination of Japanese green tea machine manufacturer's on-site research as researchers for a quality improvement project conducted by JICA in the Sri Lankan tea industry.
  15. Supporting the advancement of many companies such as manufacturing companies and service companies